Catalogue Technique

SOLUTIONS POUR L’ARTISANAT

TARIF GLOBAL CATALOGUE TECHNIQUE

01 / 2019

Grilles de ventilation CB Portes de révision CB Capsule de crépissage CB Colliers de serrage CB Poignées de clapet d’air CB Systèmes à clapets CB Systèmes d’air de combustion CB Tuyaux en aluminium CB Système cubique CB Lumière sur le poêle CB Étagère en bois CB Arc double CB

...

Importateur pour la France, la Belgique et le Luxembourg: Actuel - Services Sarl.

TABLE DES MATIÈRES

Généralités

4-5

6-28

Grilles de ventilation CB

Portes de révision CB |  Portes de ramonage synthétiques CB

29-30

Capsule de crépissage CB

31

Accessoires pour la construction de poêles en faïence CB

32-35

Poignées de clapet d’air CB

36-40

Clapets d’air CB | Systèmes à clapets CB 41-43 | 44-49

Tarif global CB 2019 | TABLE DES MATIÈRES

2

Tuyaux en aluminium CB

50-57

Système cubique CB

58-63

Systèmes d’éclairage LED « Lumière sur le poêle »

64-70

71

Pizza Casa

Étagère en bois CB

72-73

Systèmes de présentation CB

74

Service de planification CB

75

TABLE DES MATIÈRES | Tarif global CB 2019

3

CONTACT

IMPORTEUR POUR FRANCE, BELGIQUE ET LUXEMBOURG

Actuel - Services Sarl. Zone Industrielle, 10 L – 8821 – Koetschette 0033-646/ 25 29 73

info@actuel-services.com www.actuel-services.com

IMPORTEUR

IMPORTEUR

Bernard Pelsser

Emile Pelsser

bernard@actuel-services.com

emile@actuel-services.com

GROUPES DE MARCHANDISES

Tôle d’appui

Étagère cubique/ Étagère en bois Grilles de ventilation

KMO STB KR

LG EL PC KB

Céramique & Portes de révision

Accessoires de poêle

Électronique Pizza Casa

BOUTONS D’INDICATION

Dans ce catalogue, nous vous aidons grâce à de nombreux boutons d’indication ou vous donnons des remarques et conseils précieux concernant les divers produits.

PRODUIT POUR ÉCO- NOMISER DU TEMPS

Montage plus rapide grâce aux produits CB pour économiser du temps.

Vous devez faire attention à ce qui suit lors de l’utilisation de ce produit.

AMÉLIORIATION DU PRODUIT

Ce produit a été amélioré dans sa fonction et/ou design.

REMARQUE

P R O D U I T NOUVEAU

RECOMMANDE PAR CB

Nouveau dans le programme ou pas encore très connu.

De notre point de vue, ce produit est particulièrement recommandé.

NOUVELLE

Conseils relatifs à l’application et au montage du produit.

Extension de la gamme de produits par une nouvelle taille.

CONSEIL DE CB

TAILLE

XXL

A respecter impérativement.

Le produit offre beaucoup d’espace d’air/coupe transversale.

ATTENTION

EST

Ce point de catalogue se réfère à d’autres produits qui sont adaptés à ce produit, montés fréquemment avec ce produit ou représentent un bon complément à ce produit.

ASSORTI

PALETTE CAD

Tous les produits CB-tec et CB stone-tec sont définis dans le programme de planification « Palette »

Tarif global CB 2019 | CONTACT

4

SIEGE SOCIAL UNGERHAUSEN

UNE FORTE PERFORMANCE A BESOIN DE LA MEILLEURE INFRASTRUCTURE POSSIBLE 1 0 0 0 0 m ² f a b r i c a t i o n / e n t r e p ô t • s u r f a c e d e 2 2 0 0 0 m ² • A d m i n i s t r a t i o n 1 5 0 0 m ² • 4 0 0 0 p a l e t t e s • 2 0 0 0 p l a q u e s b r u t e s •

SIEGE SOCIAL UNGERHAUSEN | Tarif global CB 2019

5

GRILLES DE VENTILATION CB

GRILLES DE VENTILATION CB – STANDARD

blanc / noir

ƒ ƒ Surface résistante aux températures, laquée ƒ ƒ Design moderne intemporel ƒ ƒ Cadre de montage stable résistant à la torsion

ƒ ƒ Double guidage de lamelles ƒ ƒ Poignée de réglage massive

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air chaud CB standard en saillie – blanc  | noir

blanc

noir

Tôle de recouvrement dimension extérieure

Coupe trans- versale libre

Cote de montage 19,5 x 14,5 24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 19,5 x 19,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 44,5 54,5 x 22,5 54,5 x 27,5

Numéro d’article

Prix cata- logue EUR

Numéro d’article wg2015s wg2515s wg3515s wg4515s wg2020s wg2323s wg3523s wg4523s wg4545s wg5523s wg5528s

Prix cata- logue EUR

20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 45 x 45 55 x 23 55 x 28 15 x 35 15 x 45 23 x 35 23 x 45 20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 55 x 23 55 x 28 15 x 35 15 x 45 23 x 35 23 x 45

125 165 245 325 180 260 430 570 720 910 235 315 420 560 125 165 245 325 180 260 430 570 720 910 235 315 420 560

wg2015w 39,60 wg2515w 40,40 wg3515w 43,20 wg4515w 48,50 wg2020w 43,00 wg2323w 45,90 wg3523w 53,00 wg4523w 59,10 wg4545w 119,80 wg5523w 77,40 wg5528w 89,00

37,00 37,30 42,60 46,30 42,30 41,80 48,20 53,50 74,10 85,70 66,80 74,70 85,10 94,50 26,50 27,00 32,10 35,60 31,80 31,60 37,30 42,60 63,50 74,00 52,60 59,60 68,80 77,10 118,20

Standard

AIR CHAUD

1200

XXL

Extra

grand

14,5 x 34,5 wghk1535w 68,20 14,5 x 44,5 wghk1545w 76,40 22,5 x 34,5 wghk2335w 86,90 22,5 x 44,5 wghk2345w 96,60

wghk1535s wghk1545s wghk2335s wghk2345s

Debout

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air froid CB standard en saillie – blanc  | noir

blanc

noir

Tôle de recouvrement dimension extérieure

Coupe trans- versale libre

Cote de montage

Numéro d’article

Prix cata- logue EUR

Numéro d’article kg2015s kg2515s kg3515s kg4515s kg2020s kg2323s kg3523s kg4523s kg5523s kg5523s

Prix cata- logue EUR

19,5 x 14,5 kg2015w 24,5 x 14,5 kg2515w 34,5 x 14,5 kg3515w 44,5 x 14,5 kg4515w 19,5 x 19,5 kg2020w 22,5 x 22,5 kg2323w 34,5 x 22,5 kg3523w 44,5 x 22,5 kg4523w 54,5 x 22,5 kg5523w 54,5 x 27,5 kg5528w

29,10 29,50 33,70 36,20 33,50 32,50 39,70 45,00 67,00 77,40

Standard

AIR FROID

XXL

Extra

grand

14,5 x 34,5 kghk1535w 53,90 14,5 x 44,5 kghk1545w 61,30 22,5 x 34,5 kghk2335w 71,10 22,5 x 44,5 kghk2345w 79,10

kghk1535s kghk1545s kghk2335s kghk2345s

Debout

L’amenée d’air de combustion influence la taille requise des grilles d’air froid. REMARQUE

CONSEIL DE CB

Lors de la sélection des tailles de grille, il convient de respecter impérativement les indications du fabricant relatives aux quantités d’air requises.

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

6

GRILLES DE VENTILATION CB – À AFFLEUREMENT DE CRÉPI

blanc

ƒ ƒ Cadre de montage massif résistant à la torsion ƒ ƒ Cadre de montage avec finition de haute qualité ƒ ƒ Revêtement de peinture en poudre résistant à la chaleur ƒ ƒ Bord d’enduit fortement sollicité du cadre de montage

cadredegrilles

Crépi

cadredemontage„à affleurementdecrépi“

Chamotte

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air chaud CB à affleurement de crépi – blanc

Tôle de re- couvrement dimension extérieure

Cote de montage

Coupe trans- versale libre

Numéro d’article

Prix catalogue EUR

wgpb2015w wgpb2515w wgpb3515w wgpb4515w wgpb2020w wgpb2323w wgpb3523w wgpb4523w wgpb5523w wgpb5528w

20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x15 20 x20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 55 x 23 55 x 28

125 165 245 325 180 260 430 570 720 910 235 315 420 560 125 165 245 325 180 260 430 570 720 910 235 315 420 560

Cote de montage 20,4 x 15,4 25,4 x 15,4 35,4 x 15,4 45,4 x 15,4 20,4 x 20,4 23,4 x 23,4 35,4 x 23,4 45,4 x 23,4 55,4 x 23,4 55,4 x 28,4 15,4 x 35,4 15,4 x 45,4 23,4 x 35,4 23,4 x 45,4 20,4 x 15,4 25,4 x 15,4 35,4 x 15,4 45,4 x 15,4 20,4 x 20,4 23,4 x 23,4 35,4 x 23,4 45,4 x 23,4 55,4 x 23,4 55,4 x 28,4 15,4 x 35,4 15,4 x 45,4 23,4 x 35,4 23,4 x 45,4

48,40 49,00 52,70 57,80 52,30 55,90 62,90 69,60 93,20 77,60 85,60 96,70 102,10 107,10

Standard

AIR CHAUD

XXL

Extra

grand

wgpbhk1535w 15 x35 wgpbhk1545w 15 x45 wgpbhk2335w 23 x 35 wgpbhk2345w 23 x 45

Debout

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air froid CB à affleurement de crépi – blanc

Tôle de re- couvrement dimension extérieure

Coupe trans- versale libre

Numéro d’article

Prix catalogue EUR

kgpb2015w kgpb2515w kgpb3515w kgpb4515w kgpb2020w kgpb2323w kgpb3523w kgpb4523w kgpb5523w kgpb5528w

20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x20 23 x23 35 x 23 45 x 23 55 x 23 55 x 28 15 x 35 15 x45 23 x35 23 x 45

38,20 38,50 42,30 45,70 42,10 42,40 50,30 56,30 83,00 90,10 63,40 70,50 80,80 89,60

Standard

XXL

AIR FROID

Extra

grand

kgpbhk1535w kgpbhk1545w kgpbhk2335w kgpbhk2345w

Debout

CONSEIL DE CB CONSEIL DE CB

Plier quelque peu la fixation de maintien pour une meilleure adhérence.

Pendant le montage, veiller à ce que le cadre ne soit pas comprimé.

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

7

GRILLES DE VENTILATION CB

GRILLES DE VENTILATION CB – À AFFLEUREMENT DE CRÉPI

noir

ƒ ƒ Cadre de montage massif résistant à la torsion ƒ ƒ Cadre de montage avec finition de haute qualité ƒ ƒ Revêtement de peinture en poudre résistant à la chaleur ƒ ƒ Bord d’enduit fortement sollicité du cadre de montage

cadredegrilles

Crépi

cadredemontage„à affleurementdecrépi“

Chamotte

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air chaud CB à affleurement de crépi – noir

Tôle de recouvre- ment dimension extérieure

Numéro d’article

Coupe trans- versale libre

Cote de montage

Prix catalogue EUR

wgpb2015s wgpb2515s wgpb3515s wgpb4515s wgpb2020s wgpb2323s wgpb3523s wgpb4523s wgpb5523s wgpb5528s

20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 55 x 23 55 x 28 15 x 35 15 x 45 23 x 35 23 x 45 20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 55 x 23 55 x 28 15 x 35 15 x 45 23 x 35 23 x 45

125 165 245 325 180 260 430 570 720 910 235 325 430 580 125 165 245 325 180 260 430 570 720 910 235 325 430 580

Cote de montage 20,4 x 15,4 25,4 x 15,4 35,4 x 15,4 45,4 x 15,4 20,4 x 20,4 23,4 x 23,4 35,4 x 23,4 45,4 x 23,4 55,4 x 23,4 55,4 x 28,4 15,4 x 35,4 15,4 x 45,4 23,4 x 35,4 23,4 x 45,4 20,4 x 15,4 25,4 x 15,4 35,4 x 15,4 45,4 x 15,4 20,4 x 20,4 23,4 x 23,4 35,4 x 23,4 45,4 x 23,4 55,4 x 23,4 55,4 x 28,4 15,4 x 35,4 15,4 x 45,4 23,4 x 35,4 23,4 x 45,4

47,40 48,00 51,60 56,70 51,20 54,90 61,80 68,60 92,20

Standard

AIR CHAUD

XXL

101,10

Extra

grand

wgpbhk1535s wgpbhk1545s wgpbhk2335s wgpbhk2345s

81,70 90,90

102,40 113,30

Debout

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

CB Grille d’air froid CB à affleurement de crépi – noir

Tôle de recouvre- ment dimension extérieure

Numéro d’article

Coupe trans- versale libre

Prix catalogue EUR

kgpb2015s kgpb2515s kgpb3515s kgpb4515s kgpb2020s kgpb2323s kgpb3523s kgpb4523s kgpb5523s kgpb5528s

37,20 37,50 41,20 44,70 41,00 41,40 49,50 55,30 82,00 89,00 67,40 75,80 86,70 95,70

Standard

AIR FROID

XXL

Extra

grand

kgpbhk1535s kgpbhk1545s kgpbhk2335s kgpbhk2345s

Debout

CONSEIL DE CB CONSEIL DE CB

Plier quelque peu la fixation de maintien pour une meilleure adhérence.

Pendant le montage, veiller à ce que le cadre ne soit pas comprimé.

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

8

CADRE DE MONTAGE CB – À AFFLEUREMENT DE CRÉPI POUR GRILLES EN ACIER INOXYDABLE

b / n

La tendance en matière de construction de poêles va de plus en plus vers des poêles modernes et linéaires. En cas de formes de poêles réduites, le cadre qui dépasse seulement de quelques millimètres peut lui-même avoir un effet perturbant. Pour cette raison, toutes les grilles en acier inoxydable des séries « ex- clusif » mat et brillant, peuvent être combinées avec un cadre à affleurement de crépi. Le cadre de montage blanc à affleurement de crépi peut être utilisé pour les enveloppes noires de fourneaux tandis que le cadre de montage noir à affleurement de crépi peut être utilisé pour les enveloppes blanches de fourneaux.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Cadre de montage DB à affleurement de crépi – blanc

Numéro d’article

Tôle de recouvrement dimension extérieure

Cote de montage 20,4 x 15,4 25,4 x 15,4 35,4 x 15,4 45,4 x 15,4 20,4 x 20,4 23,4 x 23,4 35,4 x 23,4 45,4 x 23,4 55,4 x 23,4 55,4 x 28,4 Cote de montage 20,4 x 15,4 25,4 x 15,4 35,4 x 15,4 45,4 x 15,4 20,4 x 20,4 23,4 x 23,4 35,4 x 23,4 45,4 x 23,4 55,4 x 23,4 55,4 x 28,4

Prix catalogue EUR

ebrpb2015w ebrpb2515w ebrpb3515w ebrpb4515w ebrpb2020w ebrpb2323w ebrpb3523w ebrpb4523w ebrpb5523w ebrpb5528w

20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 55 x 23 55 x 28 20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 55 x 23 55 x 28

18,90 20,50 22,80 24,50 20,40 22,90 24,50 25,80 34,20 36,70

blanc

CADRE DE MONTAGE

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Cadre de montage CB à affleurement de crépi – noir

Numéro d’article

Tôle de recouvrement dimension extérieure

Prix catalogue EUR

ebrpb2015s ebrpb2515s ebrpb3515s ebrpb4515s ebrpb2020s ebrpb2323s ebrpb3523s ebrpb4523s ebrpb5523s ebrpb5528s

18,90 20,50 22,80 24,50 20,40 22,90 24,50 25,80 34,20 36,70

noir

CADRE DE MONTAGE

+

=

Aucune combinaison avec les grilles de ventilation CB « Acier inoxydable moderne ». ATTENTION

CONSEIL DE CB

Pendant le montage, veiller à ce que le cadre ne soit pas comprimé.

EST

Grille de ventilation acier inoxydable exclusif mat/brillant. Voir page 10

ASSORTI

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

9

GRILLES DE VENTILATION CB

GRILLES EN ACIER INOXYDABLE CB – EXCLUSIF

Acier inoxydable

Grilles en acier inoxydable de haute qualité en version polie et brillante. Par un procédé de polissage et de brossage très complexe, les grilles en acier inoxydable obtiennent leur surface finale aux termes de nombreuses étapes de travail. Tous les composants principaux (cadre de grilles de ventilation, lamelles, poignée de réglage) sont en acier inoxydable de haute qualité. Même les « fixations » sont fabriquées en acier inoxydable de haute qualité.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air chaud acier inoxydable CB exclusif

Tôle de recouvre- ment dimension extérieure

Numéro d’article

Coupe transver- sale libre

Cote de montage

Prix catalogue EUR

wg2015es wg2515es wg3515es wg4515es wg2020es wg2323es wg3523es wg4523es wg4545es wg2015esg wg2515esg wg3515esg wg4515esg wg2020esg wg2323esg wg3523esg wg4523esg

20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 45 x 45 20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23

125 165 245 325 180 260 430 570 125 165 245 325 180 260 430 570

19,5 x 14,5 24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 19,5 x 19,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 44,5 19,5 x 14,5 24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 19,5 x 19,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5

100,70 104,20 118,80 128,50 118,40 121,50 129,90 144,30 306,70 121,70 128,40 138,90 145,00 135,50 141,50 147,60 159,70

Acier inoxydable matt

XXL

1200

D‘AIR CHAUD

Acier inoxydable brillant

Aucune grille avec lamelles fixes (grille d’air froid) disponible.

REMARQUE

Monter avec précaution les grilles en acier inoxydables brillantes. (risque de rayure !)

REMARQUE

CONSEIL DE CB

Possibilité de fixer les lamelles à l’arrière grâce à des vis autotaraudeuses = grilles d’air froid

EST

Cadre de montage à affleurement der crépi CB Voir page 9

ASSORTI

EST

Poignées de clapets d’air acier inoxydable Voir page 36 ff.

ASSORTI

EST

Panneaux en acier inoxydable bouches de ventilation Voir page 21

ASSORTI

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

10

GRILLES EN ACIER INOXYDABLE CB – MODERNES

Acier inoxydable

ƒ ƒ Grille design moderne avec panneau appliqué, poli en acier inoxydable ƒ ƒ Y compris cadre de montage en tôle d’acier galvanisée ƒ ƒ Grilles d’air chaud avec lamelles réglables disposées à l’arrière de celles-ci et laquées en noir ƒ ƒ Poignée massive en acier inoxydable

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air chaud acier inoxydable CB modernes

Tôle de recouvre- ment dimension extérieure

Numéro d’article

Coupe transver- sale libre

Cote de montage

Prix catalogue EUR

wg2515mesm wg3515mesm wg4515mesm wg2323mesm wg3523mesm wg4523mesm

25 x 15 35 x 15 45 x15 23 x 23 35 x 23 45 x 23

135 205 275 220 370 495

24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5

66,80 79,80 91,20 80,10 92,70

D‘AIR CHAUD

100,50

Acier inoxydable matt

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille d’air froid acier inoxydable CB modernes

Tôle de recouvre- ment dimension extérieure

Numéro d’article

Coupe transver- sale libre

Cote de montage

Prix catalogue EUR

kg2515mesm kg3515mesm kg4515mesm kg2323mesm kg3523mesm kg4523mesm

25 x 15 35 x 15 45 x 15 23 x 23 35 x 23 45 x 23

135 205 275 220 370 495

24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5

65,40 78,70 89,80 78,90 91,30 99,00

D‘AIR FROID

Acier inoxydable matt

Non combinable avec un cadre de montage à affleurement de crépi. ATTENTION

EST

Poignées de clapets d’air acier inoxydable Voir page 36 ff.

ASSORTI

EST

Panneaux en acier inoxydable bouches de ventilation Voir page 21

ASSORTI

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

11

GRILLES DE VENTILATION CB

GRILLE DESIGN CB D1–D3

blanc / acier inoxydable

ƒ ƒ Grille d’air chaud avec panneau design ƒ ƒ Grille d’air chaud avec lamelles réglables en tôle d‘acier thermolaquée

ƒ ƒ Poignée massive en acier inoxydable (pas sur blanc) ƒ ƒ y compris panneaux design D1-D3 en acier inoxydable

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

D1

Grille d’air chaud CB avec grille design D1–D3

Tôle de recouvre- ment dimension extérieure

Numéro d’article

Coupe trans- versale libre

Cote de montage

Prix catalogue EUR

D2

wg4523d1ww wg4523d2ww wg4523d3ww

45 x 23 45 x 23 45 x 23

265 385 385 265 385 385

44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5

159,00 165,00 144,10 165,40 171,50 150,50

blanc

D3

wg4523d1esm 45 x 23 wg4523d2esm 45 x 23 wg4523d3esm 45 x 23

acier in- oxydable matt D‘AIR CHAUD

Non combinable avec un cadre de montage à affleurement de crépi. Non disponible en position debout. ATTENTION

GRILLE DESIGN CB PB1

blanc / acier inoxydable

Grille d’air opaque grâce à des plaques de ventilation décalées, entièrement avec un cadre de montage en tôle d’acier galvanisée. En raison de la faible coupe transversale et des résistances accrues, le montage est recommandé seulement en combinaison avec d’autres grilles installées dans un poêle.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille design CB PB1 | acier inoxydable mat/noir

Tôle de recouvrement dimension extérieure

Coupe trans- versale libre

Cote de montage

Prix cata- logue EUR

Numéro d’article

blanc

wg4523pb1ww

45 x 23

240

44,5 x 22,5

100,50

acier inoxidable wg4523pb1ess

45 x 23

240

44,5 x 22,5

120,30

BOUCHES DE VENTILATION DESIGN

blanc / noir / acier inoxydable

vue de dessus bouches de ventilation designCB étroit - installé dans le four

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation design CB

élément de grille amovible demontage

Coupe transver- sale libre

Numéro d’article dzs55w dzs55s

Cote de montage 7,0 x 55,5 7,0 x 55,5

Dimension extérieure

Prix catalogue EUR

argile réfractaire plâtre

blanc

55 x 6,5 55 x 6,5

158 158

78,50 78,50

cadre demontage

noir

blanc | acier ino- xidable

dzs55es

55 x 6,5

158

7,0 x 55,5

99,30

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

12

TRAVERSÉE DE PAROI CB – PORTE TUBULAIRE POUR CAROTTEUSE

b / n

PRODUIT POUR ÉCONO- MISER DU TEMPS

ƒ ƒ Montage très simple et rapide par emboîtement ƒ ƒ Un seul produit pour toutes les épaisseurs de mur

Montage rapide - résultat parfait!

ƒ ƒ Sens de circulation de l’air pris en compte ƒ ƒ La grille de recouvrement peut être tourné ƒ ƒ Agrandissement de la coupe transversale par l’installation de deux grilles posées l’une à côté de l’autre ƒ ƒ La porte peut être ouverte entièrement pour l’agrandissement de la coupe transversale

GROUPES DE MARCHANDISES: KR

Traversée de paroi CB universel

Numéro d’article Coupe transversale libre Prix catalogue EUR

CAROTTAGE DIAMÈTRE Ø20cm equis

100,40 100,40

blanc

rtwd2323w rtwd2323s

240cm 2 240cm 2

ROND

noir

CONSEIL DE CB

Tout d’abord, insérer les tubes téléscopiques et poser la grille de recouvrement après tous les travaux.

TRAVERSÉE DE PAROI CB UNIVERSEL

galvanisé

PRODUIT POUR ECONO- MISER DU TEMPS

La traversée de paroi CB est composée de deux pièces – d’une pièce intérieure et d’une pièce extérieure. Insérer tout simplement la traversée de paroi dans le logement creusé. La coupe adaptée des deux pièces vous permet d’emboîter en toute simplicité la traversée de paroi, celle-ci s’adapte ainsi à n’importe quelle épaisseur de mur. Plus aucun creuse- ment, crépissage ou décarrelage du mur n’est nécessaire.

GROUPES DE MARCHANDISES: KR

Traversée de paroi CB universel

Numéro d’article

Taille de la grille

Télesco- pique

Prix catalogue EUR

uwd2323vz uwd3523vz

23 x 23 35 x 23 45 x23

21–36 cm 37,20 21–36 cm 40,70 21–36 cm 43,20

CARRÉE

uwd4523vz

CONSEIL DE CB

Noircir la traversée de paroi galvanisée avec de la laque Senotherm pour une visibilité moindre.

EST

Tôle d’appui CB Voir page 28

Tuyaux en aluminium CB Voir page 50 ff.

ASSORTI

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

13

GRILLES DE VENTILATION CB

PORTES TUBULAIRES CB

blanc / noir / acier inoxydable

Les portes tubulaires CB se caractérisent par leur design sobre et intemporel. Les versions de matériaux sont en blanc, noir, acier inoxyda- ble/blanc et acier inoxydable/noir. Il convient de souligner tout particulièrement le cadre de montage séparé et travaillé dans la masse, qui est installé individuellement pendant le montage du poêle. La porte tubulaire effective avec cadre n’est montée ou vissée sur le cadre de montage qu’après la finition du poêle. Ainsi, un encrassement ou un endommagement de la porte tubulaire est exclu pendant la phase de construction. Même un collage n’est par conséquent plus nécessaire.

221

434

GROUPES DE MARCHANDISES: KR

Portes tubulaires CB

Coupe transversale libre*

Numéro d’article

Dimension extérieure

Cote de montage

Prix catalogue EUR

Couleur

rt2323etd1 rt2323etd2 rt2323etd3 rt2323etd4 rt4523ztd1 rt4523ztd2 rt4523ztd3 rt4523ztd4

23 x 23 23 x 23 23 x 23 23 x 23 45 x 23 45 x 23 45 x 23 45 x 23

400 400 400 400 800 800 800 800

22,5 x 21,7 22,5 x 21,7

porte/cadre blanc

79,30 73,10

porte/cadre noir

22,5 x 21,7 porte acier inoxydable/cadre blanc 22,5 x 21,7 porte acier inoxydable/cadre noir

139,20 132,80 118,40 107,40 198,80 192,30

Un vantail

44,6 x 21,7 44,6 x 21,7

porte/cadre blanc

porte/cadre noir

44,6 x 21,7 porte acier inoxydable/cadre blanc 44,6 x 21,7 porte acier inoxydable/cadre noir

Deux vantaux PORTES TUBULAIRES

rt4523abw 45 x 23

blanc

24,50 24,50 41,90

rt4523abs

45 x 23 45 x 23

noir

rt4523abes

acier inoxydable

Tôle de

dépose

*Sur portes ouvertes

Les coupes transversales ouvertes se réfèrent aux portes ouvertes.

REMARQUE

CONSEIL DE CB CONSEIL DE CB

La grille de ventilation effective peut être orientée et ajustée par les vis de réglage.

N’insérer la porte tubulaire dans le cadre qu’après finition du poêle.

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

14

GRILLE DE VENTILATION DE VOÛTE -LARGE CADRE DE MONTAGE-

b / n

Les grilles de ventilation de voûte sont très tendances surtout sur les poêles modernes à hauteur réduite. Les grilles de voûte CB se caractérisent ici par leur large cadre de montage. Prévoir simplement l’encoche adéquate dans la voûte du poêle et insérer finalement la grille. Les fissures dues aux tensions provoquées par la dilatation des différents matériaux (acier-crépi, acier-céramique, etc.) sont évitées. Entièrement avec stores réglables et grille de recouvrement.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

PRODUIT POUR ÉCO- NOMISER DU TEMPS

Grille de ventilation de voûte CB avec large cadre de montage

Numéro d’article dg3515w dg4515w dg2323w dg3523w dg4523w dg3515s dg4515s dg2323s dg3523s dg4523s dg4545w dg4545s

Dimension extérieure

Coupe trans- versale libre

Cote de montage 36,5 x 16,5 46,5 x 16,5 24,5 x 24,5 36,5 x 24,5 46,5 x 24,5 36,5 x 16,5 46,5 x 16,5 24,5 x 24,5 36,5 x 24,5 46,5 x 24,5 46,5 x 46,5 46,5 x 46,5

Prix cata- logue EUR

39 x 19 49 x 19 27x27 39x27 49x27 39 x 19 49 x 19 27x27 39x27 49x27 49x49 49x49

245 325 260 430 570 245 325 260 430 570

77,80 86,20 78,20 89,00 97,40 74,10 83,50 74,60 84,90 93,10

blanc

noir

GRILLES DE VOÛTE

1200 1200

161,40 159,30

XXL

Extra

grand

Grille de voûte de révision 45 x 45

RECOMMANDE PAR CB

ƒ ƒ Idéal pour la révision des composants d’eau ƒ ƒ Idéal pour la révision des tubages ƒ ƒ Grande coupe transversale libre (ca.1200 cm 2 )

ƒ ƒ Construction massive ƒ ƒ Disponible aussi comme grille d’air chaud

CONSEIL DE CB

Insérer la partie de grille avec les lamelles qui ne sont pas alignées face au mur.

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

15

GRILLES DE VENTILATION CB

weiß / schwarz GRILLE DE VENTILATION DE VOÛTE -CADRE DE MONTAGE ÉTROIT- b / n

ƒ ƒ En raison du cadre de montage étroit, il est possible de construire à fleur de la surface (céramique, pierre, etc.). ƒ ƒ Cadre de montage réglable en hauteur

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille de ventilation de voûte CB avec cadre de montage réglable en hauteur

Échancrure pour pierre naturelle/ céramique

Dimension extérieure en cm (B x H)

Numéro d’article

Coupe trans- versale libre

Cote de montage cm (B x H)

Prix cata- logue EUR

dgh2323w dgh3515w dgh3523w dgh4515w dgh4523w dgh2323s dgh3515s dgh3523s dgh4515s dgh4523s dgh4545w dgh4545s

23,8 x 23,8 35,8 x 15,8 35,8 x 23,8 45,8 x 15,8 45,8 x 23,8 23,8 x 23,8 35,8 x 15,8 35,8 x 23,8 45,8 x 15,8 45,8 x 23,8 45,8 x 45,8 45,8 x 45,8

24,2 x 24,2 36,2 x 16,2 36,2 x 24,2 46,2 x 16,2 46,2 x 24,2 24,2 x 24,2 36,2 x 16,2 36,2 x 24,2 46,2 x 16,2 46,2 x 24,2 46,2 x 46,2 46,2 x 46,2

25,2 x 24,6 37,2 x 16,6 37,2 x 24,6 47,2 x 16,6 47,2 x 24,6 25,2 x 24,6 37,2 x 16,6 37,2 x 24,6 47,2 x 16,6 47,2 x 24,6 47,2 x 46,6 47,2 x 46,6

75,30 74,90 85,70 83,00 93,70 71,80 71,30 81,70 80,40 89,60

260 245 430 325 570 260 245 430 325 570

blanc

GRILLES DE VOÛTE

noir

155,30 153,30

1200 1200

Extra

grand

CONSEIL DE CB

Insérer la partie de grille avec les lamelles qui ne sont pas alignées face au mur.

RECOMMANDE PAR CB

Possibilité d’un montage à fleur de la surface.

Grille de voûte de révision 45 x 45

RECOMMANDE PAR CB

ƒ ƒ Idéal pour la révision des composants d’eau ƒ ƒ Idéal pour la révision des tubages ƒ ƒ Grande coupe transversale libre (ca.1200 cm 2 )

ƒ ƒ Construction massive ƒ ƒ Disponible aussi comme grille d’air chaud

GRILLE DE VENTILATION DE VOÛTE – FIXATION DE POIGNÉE

blanc / noir

Les grilles de voûte fermées par inadvertance par l’exploitant du poêle peuvent entraîner des dommages au niveau du poêle. La fixation de poignée spécialement développée pour grilles de voûte fournit ici une solution à ce sujet.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Fixation de poignée pour grilles de voûte CB

TR_OL 2012 Il n’existe aucune indication du fabricant. Ainsi, au minimum 25% de la circulation d’air requise et de la coupe transversale de l’air entrant ne peuvent pas être bloqués.

Numéro d’article

Prix catalogue EUR

blanc

dggfw

16,10 16,10

noir

dggfs

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

16

BOUCHES DE VENTILATION DROITES – SANS CADRE DE MONTAGE

b / n

Bouches de ventilation CB pour le montage dans des poêles modernes et linéaires à hauteur de plafond. C’est précisément ici dans la zone frontale que les grilles à lamelles ou les grilles décoratives ont la plupart du temps ont un effet perturbant. Conçu aussi comme grille d’air froid pour le montage dans des tables à flammes autoportantes. Utilisable dans des longueurs comprises entre 45 et 100 cm pour tous les supports de montage habituels. Ainsi, les fuites du support de chauffage sont-elles réabsorbées par la bouche de ventilation. Modèles spéciaux possibles.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation droites SCDM - non verrouilable

blanc

noir

Coupe transver- sale libre

Dimension extérieure (BxHxT)

Numéro d’article

Cote de mon- tage (BxHx T)

Numéro d’article

Prix cata- logue EUR

Prix cata- logue EUR

Long

ll30s ll45s ll60s ll68s ll76s

57,60 70,40 84,70 89,30 96,70

31,0 x 6,3 x 12,3 45,8 x 6,3 x 12,3 61,2x 6,3 x12,3 69,1x 6,3 x12,3

32,0 x 8 x 12,3 47,5 x 8 x 12,3 62,9 x 8 x 12,3 70,8 x 8 x 12,3

30 45 60 68 76 88

165 258 352 399 445 515 590

ll30w 58,60 ll45w 71,60 ll60w 85,70 ll68w 90,70 ll76w 98,50 ll88w 113,80 ll100w 128,40

77,2x 6,3 x12,3 78,6 x 8 x 12,3

88,7x 6,3 x12,3

90,4 x 8 x 12,3

ll88s

112,60 127,10

NON VERROUILLABLE

100,6x 6,3 x12,3 102,3 x 8 x 12,3

100

ll100s

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation droites SCDM – verrouilable

blanc

noir

Coupe transver- sale libre

Dimension extérieure (B x H x T)

Cote de mon- tage (BxHx T)

Numéro d’article

Numéro d’article

Prix cata- logue EUR

Prix cata- logue EUR

Long

llwv30s llwv45s llwv60s llwv68s llwv76s llwv88s

66,80 80,30 95,00 99,40

31,0 x 6,3 x 12,3 32,0 x 8 x 12,3 45,8 x 6,3 x 12,3 47,5 x 8 x 12,3

30 45 60 68 76 88

165 258 352 399 445 515 590

llwv30w 67,90 llwv45w 81,70 llwv60w 96,20 llwv68w 100,90 llwv76w 112,80 llwv88w 124,50

61,2x 6,3 x12,3 69,1x 6,3 x12,3

62,9 x 8 x 12,3 70,8 x 8 x 12,3

77,2x 6,3 x12,3 78,6 x 8 x 12,3

110,80 123,20

VERROUILLABLE

88,7x 6,3 x12,3

90,4 x 8 x 12,3

100,6x 6,3 x12,3 102,3 x 8 x 12,3

100

llwv100w 142,90 llwv100s 141,40

Sur les bouches de ventilation verrouillables, l’ouverture pour la sotie d’air chaud peut être régulée ou fermée au moyen d’une plaque d’un plateau coulissant. Utilisation et construction simples.

CONSEIL DE CB

CONSEIL DE CB

Modèles spéciaux possibles.

RECOMMANDE PAR CB

Bouches de ventilation avec cadre de montage → La bouche de ventilation effective ne peut être insérée qu’après montage du poêle → Aucun encrassement !

Les bouches de ventilation ne doivent être soumises à aucune contrainte statique. (Le métal se dilate !) ATTENTION

EST

Portes de révision CB Voir page 29 ff.

Grille Design CB Voir page 21

Cube CB pour la révision Voir page 58 ff.

ASSORTI

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

17

GRILLES DE VENTILATION CB

BOUCHES DE VENTILATION – AVEC CADRE DE MONTAGE ET FILET

b / n

ƒ ƒ Finir tout d’abord le poêle, le peindre et alors insérer la bouche de ventilation dans le cadre de montage. ƒ ƒ La bouche de ventilation peut être enlevée du cadre de montage à des fins de révision sans endommager le crépi ƒ ƒ Les ouvertures supplémentaires pour la révision sur la partie arrière du cadre de montage peuvent être réa- lisées par l’artisan lui-même au moyen de cisailles à tôles. ƒ ƒ Joint résistant à la chaleur entre la bouche de ventilation et le cadre de montage - aucun air manquant entre la bouche de ventilation et le cadre de montage. L’encrassement du mur est contrecarré ƒ ƒ Le cadre de montage contient un filet de sécurité qui garantit qu’aucun objet ne puisse parvenir à l’intérieur du poêle à travers la bouche de ventilation (utilisable en option).

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation CB droite avec cadre de montage – non verrouilable

blanc

noir

Cote de montage (BxHx T) 31,6 x 7,6 x 12,5 46,4 x 7,6 x 12,5 61,8x 7,6 x12,5 69,7x 7,6 x12,5 78,0 x 7,6 x 12,5 89,3x 7,6 x12,5 101,2x 7,6 x12,5

Numéro d’article llebr30w llebr45w llebr60w llebr68w llebr76w llebr88w llebr100w

Numéro d’article llebr30s llebr45s llebr60s llebr68s llebr76s llebr88s llebr100s

Coupe trans- versale libre

Prix catalogue EUR

Prix catalogue EUR

165 258 352 399 445 515 590

86,80

85,70

104,20 124,80 129,70 140,00 157,80 176,40

103,10 123,60 128,50 138,80 156,50 175,20

blanc | noir

NON VERROUILLABLE

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation CB droite avec cadre de montage – verrouilable

blanc

noir

Cote de montage (BxHx T) 31,6 x 7,6 x 12,5 46,4 x 7,6 x 12,5 61,8x 7,6 x12,5 69,7x 7,6 x12,5 78,0 x 7,6 x 12,5 89,3x 7,6 x12,5 101,2x 7,6 x12,5

Numéro d’article

Numéro d’article

Coupe trans- versale libre

Prix catalogue EUR

Prix catalogue EUR

165 258 352 399 445 515 590

llebrwv30w llebrwv45w llebrwv60w llebrwv68w llebrwv76w llebrwv88w llebrwv100w

94,00

llebrwv30s llebrwv45s llebrwv60s llebrwv68s llebrwv76s llebrwv88s llebrwv100s

92,90

111,90 132,40 137,00 146,50 165,30 187,40

110,60 131,10 135,80 145,30 163,90 186,00

blanc | noir

VERROUILLABLE

Sur les bouches de ventilation verrouillables, l’ouverture pour la sotie d’air chaud peut être régulée ou fermée au moyen d’une plaque d’un plateau coulissant. Utilisation et construction simples.

CONSEIL DE CB

Enlever les poussières du filet de sécurité à des intervalles de temps réguliers afin de garantir la circulation de l’air.

REMARQUE

EST

Portes de révision CB Voir page 29

Grille Design CB Voir page 21

Cube CB pour la révision Voir page 58 ff.

ASSORTI

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

18

BOÎTES D’AIR CB

blanc / noir

Pour le montage dans des poêles modernes linéaires. Guidage ciblé de l’air à travers une grande coupe transversale libre (169 cm2). Nombreuses possibilités de conception par une combinaison de diverses boîtes d’air de même couleur ou de couleur différente.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Boîtes d’air CB

Numéro d’article

Cote de montage (BxHx T)

Coupe trans- versale libre

Dimension extéri- eure (BxHxT) 13,3 x 13,3 x 19 13,3 x 13,3 x 19

Prix cata- logue EUR

blanc

lb13w

15 x 15 x 19 15 x 15 x 19

169 169

47,70 46,50

lb13s

noir

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Boîtes d’air – avec cadre de montage et filet

Dimension extéri- eure boîtes d’air (BxHxT) 13,3 x 13,3 x 19 13,3 x 13,3 x 19

Numéro d’article

Dimension extérieure Einbaurahmen (BxHx T)

Coupe trans- versale libre

Prix cata- logue EUR

blanc

lbebr13w 14,7 x 14,7 x 19,3

169 169

66,00 64,80

noir

lbebr13s

14,7 x 14,7 x 19,3

EST

Portes de révision CB Voir page 35

Grille Design CB Voir page 27

Cube CB pour la révision Voir page 68 ff.

ASSORTI

BOUCHES DE VENTILATION D’ANGLE

INFORMATION IMPORTANTE POUR UNE COMMANDE CORRECTE : Si des bouches de ventilation à ailes inégales sont utilisées dans un poêle en haut et en bas (air chaud + air froid), il convient de choisir chaque fois une variante L et une variante R.

Supports de chauffage aile courte gauche = variante L

Supports de chauffage aile courteÀ droite = variante R

Pour l’air chaud Au-dessus du support de chauffage Numéro d’article: lle5577l

Pour l’air chaud Au-dessus du support de chauffage Numéro d’article: lle5577r

Pour l’air froid En-dessous du support de chauffage Numéro d’article: lle5577r

Pour l’air froid En-dessous du support de chauffage Numéro d’article: lle5577l

Contrôler la coupe transversale requise. Le cas échéant, il convient de planifier d’autres grilles.

REMARQUE

CONSEIL DE CB

En cas de bouches de ventilation à ailes égales, il n’est pas impératif de sélectionner une variante L ou une variante R.

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

19

GRILLES DE VENTILATION CB

BOUCHES DE VENTILATION D’ANGLE CB

blanc / noir

Bouches de ventilation d’angle CB pour poêles modernes droits. Les bouches de ventilation d’angle sont disponibles tant avec des ailes égales qu’avec des ailes inégales. La forme de la bouche de ventilation d’angle permet de renforcer l’expression moderne du support de chauffage d’angle.

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation d‘angle CB – Ailes égales

Numéro d’article

Cote de montage

Coupe trans- versale libre

Dimension extérieure

Prix catalogue EUR

blanc

lle56w

56,5 x 56,5 x 7 57 x 57 x 8 56,5 x 56,5 x 7 57 x 57 x 8

500 500

170,90 169,90

noir

lle56s

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation d‘angle CB – Ailes égales

Numéro d’article

Cote de montage

Coupe trans- versale libre

Dimension extérieure

Prix cata- logue EUR

lle5577lw 55,2 x 77,1 x 7 55,7 x 77,6 x 8 lle5577rw 55,2 x 77,1 x 7 55,7 x 77,6 x 8 lle4867lw 47,1 x 66,6 x 7 48,3 x 67,6 x 8 lle4867rw 47,1 x 66,6 x 7 48,3 x 67,6 x 8 lle4482lw 43,6 x 81,0 x 7 44,8 x 82,0 x 8 lle4482rw 43,6 x 81,0 x 7 44,8 x 82,0 x 8

620 620 502 502 564 564 620 620 502 502 564 564

176,10 176,10 176,10 176,10 176,10 176,10 174,80 174,80 174,80 174,80 174,80 174,80

blanc

lle5577ls lle5577rs lle4867ls lle4867rs lle4482ls lle4482rs

55,2 x 77,1 x 7 55,7 x 77,6 x 8 55,2 x 77,1 x 7 55,7 x 77,6 x 8 47,1 x 66,6 x 7 48,3 x 67,6 x 8 47,1 x 66,6 x 7 48,3 x 67,6 x 8 43,6 x 81,0 x 7 44,8 x 82,0 x 8 43,6 x 81,0 x 7 44,8 x 82,0 x 8

noir

– lle5577lw –

12,3

8,0

55,7

77,6

Stabilisateur d’angle Pour toutes les bouches de ventilation d’angle, un « stabilisateur d’angle » est inclus dans la livraison. Ce stabilisateur peut être inséré dans le coin de la bouche de ventilation. Ce système empêche une compression de la bouche de ventilation. Naturellement, le stabilisateur peut être également omis.

Les bouches de ventilation ne doivent être soumises à aucune contrainte statique. ATTENTION

CONSEIL DE CB

Les bouches de ventilation CB peuvent également être disponibles dans des dimensions particulières.

EST

Portes de révision CB Voir page 29

Cube CB pour la révision Voir page 58 ff.

ASSORTI

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

20

BOUCHES DE VENTILATION CB | BOÎTES D’AIR CB – PANNEAUX DESIGN

b / a

ƒ ƒ Panneaux design pour toutes les bouches de ventilation et boîtes d’air ƒ ƒ Les panneaux design recouvrent entièrement les bouches de ventilation

ƒ ƒ Disponible en acier poli et en version thermolaquée résistante à la chaleur

PANNEAUX DESIGN CB D1 Fentes horizontales

PANNEAUX DESIGN CB D2 Fentes verticales

PANNEAUX DESIGN CB D3 Ouvertures carrées

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation CB | Boîtes d’air CB – Panneaux design D1

blanc

acier inoxydable

Dimension extérieure (BxH)

Coupe trans- versale libre

Numéro d’article

Numéro d’article

Prix catalogue EUR

Prix cata- logue EUR

33,0 x 8,5 cm 126 48,5 x 8,5 cm 189 63,9 x 8,5 cm 235 71,8 x 8,5 cm 282 79,4 x 8,5 cm 310 91,4 x 8,5 cm 342 103,3 x 8,5 cm 389 15,3 x 15,3 cm 123

ll30d1w ll45d1w ll60d1w ll68d1w ll76d1w ll88d1w ll100d1w lb15d1w

38,30 43,10 53,50 57,60 59,60 70,20 74,70 28,50

ll30d1es ll45d1es ll60d1es ll68d1es ll76d1es ll88d1es ll100d1es lb15d1es

50,60 59,20 65,00 67,50 71,40 83,50 89,70 30,40

D1

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation CB | Boîtes d’air CB – Panneaux design D2

blanc

acier inoxydable

Dimension extérieure (BxH)

Coupe trans- versale libre

Numéro d’article

Numéro d’article

Prix catalogue EUR

Prix cata- logue EUR

33,0 x 8,5 cm 126 48,5 x 8,5 cm 189 63,9 x 8,5 cm 235 71,8 x 8,5 cm 282 79,4 x 8,5 cm 310 91,4 x 8,5 cm 342 103,3 x 8,5 cm 389 15,3 x 15,3 cm 123

ll30d2w ll45d2w ll60d2w ll68d2w ll76d2w ll88d2w ll100d2w lb15d1w

38,80 43,10 53,50 57,60 59,60 70,20 74,70 28,50

ll30d2es ll45d2es ll60d2es ll68d2es ll76d2es ll88d2es ll100d2es lb15d1es

50,60 59,20 65,00 67,50 71,40 83,50 89,70 30,40

D2

Les panneaux design insérés réduisent la coupe transversale libre des bouches de ventilation ! Veuillez tenir compte de la coupe transversale libre ! ATTENTION

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

21

GRILLES DE VENTILATION CB

BOUCHES DE VENTILATION CB | BOÎTES D’AIR CB – PANNEAUX DESIGN

b / a

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Bouches de ventilation CB | CB Boîte d‘air – Panneaux design D3

blanc

acier inoxydable

Coupe trans- versale libre

Numéro d’article ll30d3w ll45d3w ll60d3w ll68d3w ll76d3w ll88d3w ll100d3w lb15d3w

Numéro d’article ll30d3es ll45d3es ll60d3es ll68d3es ll76d3es ll88d3es ll100d3es lb15d3es

Dimension extérieure (BxH)

Prix catalogue EUR

Prix cata- logue EUR

33,0 x 8,5 cm 48,5 x 8,5 cm 63,9 x 8,5 cm 71,8 x 8,5 cm 78,9 x 8,5 cm 91,4 x 8,5 cm 103,3 x 8,5 cm 15,3 x 15,3 cm

126 189 235 282 310 342 389 123

38,80 43,10 53,50 57,60 59,60 70,20 74,70 28,50

50,60 59,20 65,00 67,50 71,40 83,50 89,70 30,40

D3

GRILLE VENTILATION ARRIÈRE ACTIVE CB

blanc / noir

Grille CB pour ventilation arrière active avec sortie rectangulai- re (largeur 6,5 cm). Avec la grille livrable en 3 dimensions, la chaleur accumulée peut être évacuée judicieusement vers le poêle et les parois arrière avoisinantes combustibles et isolées. Pour le montage dans la voûte du poêle de masse près du mur annexe, composé d’un cadre de montage et d’un élément de grille amovible avec sorties rectangulaires. Surface résistante aux températures, laquée.

élément de réseau amovible

tuile, pierre naturelle, ...

la voûte du poêle

mur

cadre demontage

Matériau d‘isolation de remplacement

GROUPES DE MARCHANDISES: LG

Grille ventilation arrière active CB

Coupe transver- sale libre cm²

Numéro d’article akh33w akh44w akh55w akh33s akh44s akh55s

Dimension extérieure (BxHxT)

Cote de montage (BxL)

Prix catalogue EUR

33 x 6,5 x 5,6 44 x 6,5 x 5,6 55 x 6,5 x 5,6 33 x 6,5 x 5,6 44 x 6,5 x 5,6 55 x 6,5 x 5,6

124 165 207 124 165 207

7 x 33,5 7 x 44,5 7 x 55,5 7 x 33,5 7 x 44,5 7 x 55,5

52,10 55,60 69,00 52,30 55,60 69,00

blanc

noir GRILLE VENTILATION ARRIÈRE ACTIVE

ATTENTION RÉGLEMENTATION TECHNIQUE TR OL (ALLEMAGNE)

La ventilation arrière active est impérativement prescrite dans les situations de montage suivantes, conformément à l’extrait de la réglementation technique TR_OL 02/2007. ƒ ƒ Surfaces de montage isolées avec matériaux de construction combustibles. ƒ ƒ Murs, sols, plafonds de bâtiment particulièrement calorifugés (avec une valeur U_≤_0,4_W/m2K) avec ou en matériaux de construction com- bustibles, au niveau desquels (sur ou sous) des foyers sont directement montés. ƒ ƒ Mesures nécessaires, protection minimale : ƒ ƒ Pré-maçonnerie avec une épaisseur de couche de min. 10 cm et couche isolante thermique de 10 cm au niveau du matériau isolant de référence et ventilation arrière active ƒ ƒ ou : épaisseur de couche correspondante d’un matériau isolant de rechange selon les spécifications de la preuve de conformité associée et ventilation arrière active ƒ ƒ Veuillez tenir compte des autres remarques relatives à la ventilation arrière active, figurant dans la réglementation technique TR_OL 02/2007.

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

22

BOUCHES DE VENTILATION CÉRAMIQUES

weiß / Edelstahl

ƒ ƒ Longueurs standards 45 et 71 cm ƒ ƒ Matériau accumulateur ƒ ƒ N’importe quelle longueur est possible – simple limage ou juxtaposition ƒ ƒ Peut être recouvert de crépi dans la zone frontale

ƒ ƒ Composant de poêle soumis à des contraintes statiques ƒ ƒ Bouche d’air froid pour amenée d’air froid invisible ƒ ƒ Utilisable en position verticale comme joint creux de ventilation vers le mur ƒ ƒ Possibilité d’un éclairage à DEL des bouches de ventilation

Bouche d’air chaud

Bouche d’air chaud/d’air froid

sortie d‘air chaud

section libre 400 cm² parmètre courant

seul le mur du fond reste visible cette zone sera repeinte

longueur 45cm

raccourci à toutes les longueurs

section libre 400 cm² parmètre courant

GROUPES DE MARCHANDISES: KR

Bouches de ventilation céramique CB Numéro d’article Long/ Grad

Coupe transver- sale libre

Prix catalogue EUR

llw45k

45cm 400cm²/lfm. 71cm 400cm²/lfm.

99,60

llw71k

176,80

Droit

Aucune amenée d’air Aucune amenée d’air

llew45k90

90°

77,20

Angle D‘AIR CHAUD

llew45k135

135°

77,20

GROUPES DE MARCHANDISES: KR

Bouches de ventilation céramique CB Numéro d’article Long

Coupe transver- sale libre

Prix catalogue EUR

llk45k llk71k

45cm 400cm²/lfm. 71cm 400cm²/lfm.

99,60

D‘AIR

FROID

176,80

CONSEIL DE CB

Toutes les bouches de ventilation céramiques peuvent être équipées d’un éclairage à DEL (5 V) résistant à la chaleur.

EST

Portes de révision CB Voir page 29

Cube CB pour la révision Voir page 58 ff.

Éclairage à LED CB (5 V) Voir page 70

ASSORTI

GRILLES DE VENTILATION CB | Tarif global CB 2019

23

GRILLES DE VENTILATION CB

BOUCHE D’AIR FROID CÉRAMIQUE POUR LE SOL

La bouche d’air froid pour le sol permet de réaliser aisément un joint creux périphérique, qui effectue l’amenée d’air vers le poêle. Un élément d’angle fut spéciale- ment développé. La bouche d’air froid pour le sol et l’élément d’angle sont soumis à des contraintes statiques, cela veut dire que la pré-maçonnerie complète peut reposer sur ces éléments. Les bouches de ventilation contiennent déjà des logements de clips pour les barres d’éclairage LED CB Ainsi, un joint creux éclairé peut-il être réalisé très aisément - l’élément incontournable de chaque pièce !

GROUPES DE MARCHANDISES: KR

Bouche d‘air froid céramique pour le sol

Numéro d’article

Coupe transver- sale libre

Prix catalogue EUR

Long

Droit

llb50k

50cm 400cm²/lfm.

106,50

5.00 7.00

lleb90k

18 x 18cm Pas de flux d‘air

85,50

Angle

12.00

La bouche d’air froid pour le sol est soumise à des contraintes statiques, cela veut dire qu’elle peut continuer à être montée sur celui-ci

CONSEIL DE CB

1.50 4.00

4.00

Toutes les bouches de ventilation céramiques peuvent être équipées d’un éclairage à DEL (12 V) résistant à la chaleur.

CONSEIL DE CB

18.00

Keramische Bodenkaltluftleiste - 90°Eck M= 1:2 Éclairage à LED CB (12 V) Voir page 64

EST

18.00

Portes de révision CB Voir page 29

Cube CB pour la révision Voir page 58 ff.

ASSORTI

CB NICHES DE LUMIÈRE AVEC PRISE D’AIR DE CONVECTION EN CÉRAMIQUE

ƒ ƒ Matériel en céramique d’accumulation ƒ ƒ 2 lignes de lumière de 25 cm

ƒ ƒ Avec branchements ƒ ƒ Avec des tube PVC avec 4 points d’attache. ƒ ƒ Coupe transversale libre ca. 230 cm 2 .

comprenant 5 éclairage LED (lumière blanche chaude)

GROUPES DE MARCHANDISES: KR

CB Niches de lumière avec prise d’air de convection en céramique

Numéro d’article

Coupe transversale libre

Prix catalogue EUR

ekn2ll25

230cm²/lfm.

472,30

Tarif global CB 2019 | GRILLES DE VENTILATION CB

24