VAIO Reklamblad / Flyer

DÄRFÖR VAIO ... DERFOR VAIO ... | THEREFORE VAIO ...

VAIO – KONFIGURATOR KONFIGURATOR | CONFIGURATOR

®

KONFIGURATOR

>> www.vaio-fire.se/vaio/konfigurator >> www.vaio-fire.dk/vaio/konfigurator >> www.vaio-fire.com/vaio/configurator

DESIGNA DIN EGEN ELDSTAD DESIGN DIT EGET ILDSTED | THE NEW VARIETY OF FIRE

Över 1 miljon möjligheter Over 1 million muligheder Over 1 million options

Varje kamin är unik Hver enkelt ovn er et unikum Every stove is unique

Ny panel – ny design Ny beklædning – nyt design New cladding – new design

Din alldeles personliga kamin från 1 miljon möjligheter. Din personlige ovn ud af 1 million muligheder. Create your personal stove from a million options.

Perfekt rådgivning Indgående rådgivning Perfect support

Imponerande glasfront Imponerende glasfront Impressive glass front

Enkel användning Nem betjening Easy to use

VAIO KONZEPT VAIO-KONCEPTET | THE VAIO CONCEPT Konfigurera din personliga VAIO-kamin ”live” på VAIO Konfigurations- terminalen hos din VAIO-återförsäljare. Konfigurera din personliga VAIO-kamin ”live” på VAIO Konfigurations-terminalen hos din VAIO-återförsäljare. Configure your individual VAIO fireplace live on the VAIO configuration terminal at your VAIO dealer.

Utmärkt förbränningsteknik Fortrinlig forbrændingsteknik Excellent combustion technology

Bästa tillverkningskvalitet Høj håndværksmæssig kvalitet First-class workmanship

Ren luft Ren luft Clean air

Ska du flytta? Ta bara med dig din VAIO! Skal du flytte? Lad din VAIO flytte med! Moving house? Take your VAIO with you!

Välgörande strålningsvärme Velgørende strålingsvarme Soothing radiated heat

Långvarig värmelagring Langtidsvarende varmelagring Long-lasting heat storage

CB stone-tec GmbH Behaimweg 2 DE-87781 Ungerhausen

www.vaio-fire.se www.vaio-fire.dk www.vaio-fire.com

ÖVERSIKT | OVERSIGT | OVERVIEW

Observera: Uppgifterna ovan gäller inte på samma sätt för alla VAIO-modeller. Bemærk venligst: Ovenstående egenskaber gælder ikke i samme grad for alle VAIO-modeller. Please note: The statements above do not apply equally to all VAIO models.

Fel och felavtryck reserverade. | Fejl og fejl udskriftsreserveret. | Errors and misprints reserved. 02-2019

VAIO – MÖJLIGHETERNA MULIGHEDERNE | THE OPTIONS

VAIO – MATERIALEN MATERIALERNE | MATERIALS

NATURSTEN MATT NATURSTEN MAT | NATURAL STONE MATT

KONFIGURATOR

10 Modeller modeller | models

GIALLO TREVISO natura

CREMA TOLMEZZO linea retta

CREMA GUBBIO linea croce

MARRONE VIAREGGIO natura

GIALLO SAVONA natura

MARRONE ALBA natura

MARRONE SCAFATI linea retta

ROSSO BELLAGGIO natura

MARRONE CAPRERA linea croce

MARRONE VICENZA natura

29 lockplattor

29 sidodelar

afdækninger | lock parts

sidedele | side parts

GRIGIO LIPARI linea croce

VERDE BERNARDINO natura

GRIGIO AUGUSTA natura

GRIGIO SARONNO natura

GRIGIO ORISTANO linea retta

GRIGIO CREMONA lana

ARGENTO ANCONA natura

GRIGIO NOVARA lino

GRIGIO CHIASSO natura

GRIGIO POMPEI natura

NERO FERRARA linea retta

NERO RAPALLO linea croce

GRIGIO BORMIO lana

MARRONE LATINA seta

NERO BARDOLINO natura

NERO ROMA natura

NATURSTEN GLÄNSANDE NATURSTEN GLINSENDE | NATURAL STONE SHINY

200 handtagsvarianter

2 brännkammarfärger * brændkammerfarver | firebox colours

grebsvariationer | handle variations

GRIGIO NERVINA brillante

NERO SEBORGA brillante

NERO LATIO brillante

*endast för VAIO_1 till VAIO_6 | kun VAIO_1 op til VAIO_6 only for VAIO_1 to VAIO_6